joi, 31 iulie 2014

Navy Blue

         En: Navy blue is one of my favourite colours , i think it complements all skin colours and looks good on anyone. This colour is crisp , cool and forever classic .Every time i see someone wearing blue navy i think they look very sophisticated and effortless : it gives an instant air of maturity and simple glamour . You can pair this colour with: coral, green, black, yellow, orange, fuchsia and turquoise .

        Ro: "Navy blue" este una din culorile melee preferate si cred ca se potriveste oricarei culoare de piele si arata bine pe absolut oricine . Aceasta culoare este "crocanta", cool si mereu clasica. De fiecare data cand vad pe cineva ca poarta aceasta culoare ma gandesc cat de sofisticat si fara efort arata ; "navy blue" da oricarei tinuta un aer de maturitate si glam. O poti combina cu urmatoarele culori : corai, verde, negru, galben, portocaliu, fuchsia si turquoise.

Enjoy and stay chic...

everything Zara :)
earrings: H&M

sâmbătă, 26 iulie 2014

I married the Love Of My Life!!!

      " Every love story is beautiful, but ours is my favourite "

         En: Surrounded by close friends and family on 14th of July we decided to get legally married .The Church and the reception will be next year. I got married because i'm in love with my man and i want to spend the rest of my life with him. We've been together for almost 4 years and the only thing we want right now is to start a family of our own and live happily ever after." He is my dream, he made me who i am and holding him in my arms is more natural to me than my own heartbeat."

         Ro: Inconjurati de prieteni si familie, pe data de 14 Iulie am spus "Da" in fata ofiterului Starii Civile. Cununia religioasa si petrecerea vor avea loc anul viitor. Am decis sa ma marit pt ca sunt indragostita pana peste cap si vreau sa imi petrec restul vietii cu el. Suntem impreuna de aproape 4 ani si acum, tot ce ne dorim este sa incepem o famile a noastra si sa traim fericiti pana la adanci batraneti...

Enjoy and stay chic...

vineri, 25 iulie 2014

Let's Talk Makeup: Urban Decay Naked3 Palette

         En: Hello everyone , today i want to share my thoughts on the one and only Naked3 Palette . I was so exited when i saw it in Sephora France , i wanted it since Christmas and now it's finally mine ! 

       Ro: Buna dragele meke, azi vreau sa impartasesc cu voi parerea mea despre unica paleta Naked3 . O doream inca de la Craciun , iar cand am vazut-o in Sephora Franta a trebuit sa o am!

         En: The packaging has this beautiful rose-gold-pinkie metallic tint and it's a little bit wavy . It's compact and perfect for travelling . 
            The packaging also comes with a big mirror and a two ended brush that you can actually use, great quality made from synthetic bristles .

       Ro: Ambalajul este de o superba culoare metalica: roze-auriu-roz si este putin "in valuri". Este de asemenea compact ceea ce face paleta perfecta pt calatorii.
            Contine de asemenea o oglinda mare la care au adaugat si o pensula cu doua capete , care chiar se poate folosi, creata din par sintetic de calitate extraordinara.

          En: When you open it up you can see 12 amazing eyeshadows and they all have a little bit of neutral pinky tint to them .The colours are: - Strange (pale neutral pink matte-satin), Dust (pale metallic pink shimmer w/iridescent micro-glitter), Burnout (light pinky-peach satin), Limit (light dusty rose matte), Buzz (metallic rose shimmer w/silver microglitter), Trick (light metallic pinky-copper shimmer w/tonal microsparkle), Nooner (medium pinky-brown matte), Liar (medium metallic mauve shimmer), Factory (pinky-brown satin), Mugshot (metallic taupe shimmer w/slight pink shift), Darkside (deep taupe-mauve satin), Blackheart (smoky black matte w/rosy red micro sparkle) 

       Ro: De indata ce deschizi paleta poti sa vezi cele mai frumoase 12 culori neutre cu tenta de roz. Aceste culori sunt: - Strange ( culoare pala, neutra si mata de un roz satinat), Dust ( o culoare pala, metalica, roz-sidefata cu microsclipici argintiu), Burnout ( culoare deschisa roz-piersica satinata), Limit ( o culoare roz prafuita si mata), Buzz (culoare roze metalica cu particule stralucitoare) , Nooner ( culoare medie roz-maronie mata) , Liar (culoare medie metalica de un mov sidefat) , Factory ( o culoare satinata roz-maronie), Mugshot (o culoare care se schimba usor din gri metalic in rozuliu), Darkside ( o culoare puternica mov-gri sidefata) , Blackheart ( o culoare mata, neagra fumurie cu particule rosi de sclipici )

My favourite palette yet !!!

Enjoy and stay chic...

miercuri, 16 iulie 2014

A blazer for summer and ripped jeans

         En: A light blazer is perfect for those summer days when it just stopped raining and you feel a little chilly. This year i fell in love with the ripped jeans trend .It came back from the 90s and and it's hotter than ever. I think a pair of boyfriend ripped jeans look a lot better than ripped skinnies. They are awesome for adding a little bit of cool edge to your style. Very sexyyy:))

       Ro: Un sacou subtirel este alegerea idela pt acele zile de vara cand tocmai s-a oprit ploaia si iti este putin frig. Anul acesta m-am indragostit de trendul blugilor rupti care s-a reintors furtunos din anii 90 si este mai "hot" ca niciodata. Sunt de parerea ca o pereche de jeansi rupti boyfriend sunt mult mai atragatori decat o pereche skinny . Acestia sunt perfecti pt a face orice tinuta banala sa arate cool. Foarte sexyy :)

Enjoy and stay cool...

blazer/necklace: H&M
jeans/t-shirt: Zara
sunnies: Glow
booties: Stradivarius
bag/bracelet: local store