duminică, 29 iunie 2014

Rainy days

          En: I love those few rainy days in summer because i like wearing black and in 30 degrees weather it is impossible. The all black outfit is timeless and will always keep you looking great. I tried going for a rock-chic look and what better way to pull off this trend is by wearing a leather jacket over a mini dress. Don't forget the black leather bag to complete the outfit !!!

         Ro: Imi plac acele putine zile de vara in care ploua pt ca iubesc sa port negru ,dar atunci cand afara sunt 30 de grade imi este imposibil. O tinuta "all black" este mereu in trend si arata bine pe oricine. Am incercat sa optez pt o tinuta rock-chic si cum altcumva sa arate mai bine decat atunci cand combini o geaca de piele cu o rochie scurta . Nu uitati de gentuta de piele pt a completa look-ul !!!

Enjoy and stay chic...

dress/boots: Zara
jacket: Peek & Cloppenburg
bag: old

luni, 23 iunie 2014

Sporty ballerina

          En: Sporty chic is one of my favourites trends for this season and i wanted to share with you my most loved sporty outfit.  Everything i wear is from Zara except from my bag and the ring . 

         Ro: Sporty chic este poate trendul meu preferat in aceasta perioada si vreau sa va arat tinuta mea preferata . Toata tinuta este de la Zara, mai putin geanta si inelul.

Enjoy and stay chic...

outfit : Zara
bag: Guess 
ring : H&M

vineri, 13 iunie 2014

Every lady needs to GLOW

             En: This is going to be a romanian post ,because , like you can see ,it's about a gorgeous dress shop that's located in my hometown. Beautiful dresses, great taste , amazing textures and plenty of choices . I love each and every single dress in this shop.

                 Ro: Zilele trevute am avut deosebita placere de a fi invitata in cel mai nou si luxos magazin de rochii din Oradea. Hai sa recunoastem ca oricarei femei ii place sa fie remarcata si complimentata : si de aceea pt voi, s-a deschis in incinta Oradea Shopping City , intrarea Cortina , magazinul GLOW. Este locatia perfecta unde iti poti gasi mereu rochia perfecta , indiferent de eveniment.  De cum am intrat am putut sa vad rochii create de marii designeri de la Hollywood ,dar si de catre designeri locali atent selectionati.
                Aici puteti gasi in exclusivitate branduri precum: David Meister , Paris Connection , Nicole Miller, Halston Heritage , BICICI & Coty , Calvin Klein, Guess, BCBG, Windsor si multe alte nume sonore in industria modei. 
                Ador faptul ca echipa GLOW ofera consultanta vestimentara fiecarei cliente , indiferent de varsta ( au si rochite pt fetite ) , fiindu-i alaturi in alegerea tinutei in functie de conformatie, tipul de eveniment si nu il ultimul rand in functie de personalitate. Va asigur ca aici veti gasi rochia perfecta.
                Pentru ca fiecare femeie merita sa straluceasca , rochiile GLOW sunt disponibile atat pt vanzare cat si pt inchiriere cu pretul cuprins intre 80-300 Ron.
                Straluceste precum o vedera la fiecare eveniment important din viata ta cu o tinuta GLOW!!!

Enjoy and stay chic...

sâmbătă, 7 iunie 2014

Leather skorts

          En: My favourite trend of last summer was "Skorts" and this year Zara released the faux leather ones. They are so trendy , so chic and they go with so many things. I decided to wear them with a denim shirt and boots, for a rock-chic look. 

         Ro: Vara trcuta, trendul meu preferat a fost "Skorts" ,iar anul acesta ,Zara a adus in magazine o pereche din piele ecologica. Sunt super trendy si chic si sunt foarte versatili. De aceasta data m-am decis sa ii port cu o camasa de blugi si ghete pt un look rock-chic.

Enjoy and stay chic...

shirt: Stradivarius
skort/tights/bag/boots: Zara
sunnies: Ray Ban
earrings: local store

marți, 3 iunie 2014

Tarik Ediz in Oradea Shopping City

         En: My lovely readers from Romania that are about to get married and can't find the perfect dress. My dear friend Mihaela opened the most beautiful and coquette wedding dress store in Oradea and a few weeks ago we did the shooting for the collection.  I am glad to present you : Tarik Ediz , the designer that combines elegance with sexy in order to create the perfect wedding dress. There is not much to say, the photos talk for themselves . 

        Ro: Dragele mele cititoare din Romania, am o veste minunata pt cele care urmeaza sa se casatoreasca si inca nu au gasit rochia potrivita. Buna mea prietena Mihaela a deschis in Oradea cel mai cochet si frumos magazin de rochii de mireasa, iar acum cateva saptamani am facut si pozele pt coletie. Sunt fericita sa vi-l prezint pe Tarik Ediz , designerul care creaza rochia perfecta prin frumoasa combinatie sexy-elegant. Cuvintele sunt de prisos ,asa ca am sa las pozele sa vorbeasca in locul meu.

Enjoy and stay chic...

you can find them on Facebook: My Perfect Day