joi, 29 august 2013

Hop si-asa!!!

  En: Me and my good friend Cipri know each other since high-school , and he's been a photographer for quite some time now.  I don't know how come this is the first time we are doing a shoot together . He is really talented and you can see his work here . Here are the results !!! Enjoy

  Ro: Eu si bunul meu prieten Cipri ne cunoastem inca de pe vremea liceului . De mai multa vreme este fotograf si nu stiu cum s-a intamplat de abia acum am reusit sa facem primul test de poze impreuna. Este foarte talentat si puteti sa ii vedeti munca aici . Iata si rezultaul !!! Enjoy

tee/boots: Zara
skirt: from a village in Maramures
bracelets/earrings: local store


marți, 27 august 2013

Last days of summer!!!

En: I am trying to wear shorts these days as often as i can, because i know, in a few weeks the days of the jeans and sweatshirts will be back. I love the new collection for fall from almost all the stores , but i would also like for the summer to stay a little bit longer , for 2-3 months more :) .  So, my darlings , try to have fun in these last days of summer. Love , laugh , forgive !!!Enjoy...

Ro: Incerc sa port zilele astea cat mai des pantaloni scurti , pt ca stiu ca, in cateva saptamani, zilele blugilor lungi si bluzitelor vor reveni. Ador colectiile de toamna din aproape toate magazinele , dar mi-as dori ca vara sa mai stea pe la noi putin, cam 2-3 luni daca se poate :) . Asa ca, dragele mele , distrati-va acum cat mai sunt doar cateva zile de vara. Iubiti , radeti , iertati !!! Enjoy...

tee: H&M
shorts: Bershka 
necklace/ bag: local score
bracelets: Stradivarius 
sunglasses: Ray Ban
shoes: Converse 

duminică, 25 august 2013

Monday - Sunday outfits !!!

En:  From now on , at every end of the week, i am going to make a post about the outfits i wore from Monday to Sunday . Enjoy...

Ro: De azi inainte, la fiecare sfarsit de saptamana, am sa fac un post in care am sa va prezint tinutele purtate de Luni pana Duminica . Enjoy...

miercuri, 21 august 2013

White + Blue

 En: Hello my sweeties !!! Hope you are all having a great week. I am having a great time with Alex back home, the sun in sky, the sand between my tows and the Mojitos in my glass. It's not so warm anymore so spending all day at the beach is the perfect way to relax. Today i have the pleasure of showing you this outfit i was wearing a few days ago , i know that every other blogger out there has the same skorts , but these are mine, and you haven't seen me with the white ones ( i made a post with the black ones here and i will probably make another one with the blue ones , because yes, i have them in 3 colours ). Enjoy...

 Ro: Buna dragele mele!!! Sper ca aveti o saptamana frumoasa. Eu petrec niste clipe minunate, cu Alex acasa, soarele sus pe cer, simtind nisipul printre degete si savurand Mojito. Nu mai este atat de cald , asa ca , cel mai frumos mod de a te relaxa este sa iti petreci toata ziua pe malul marii. Astazi am placerea sa va arat o tinuta pe care am purtat-o acum cateva zile; stiu ca toate bloggeritele au acest gen de pantaloni, dar acestia sunt ai mei si nu m-ati vazut pana acum in cei albi ( am mai facut un post cu o pereche neagra aici si probabil am sa mai fac un post cu cei albastri , pt ca da, ii am in 3 culori ). Enjoy...

skort/tee/vest: Zara
shoes: Humanic
sunnies: Ray Ban
bag: local store