miercuri, 30 ianuarie 2013

Winter is back!!!

   En: Winter is back. After a few days of sun and warm weather,it's snowing again...but i still can't get myself to wear coats and warm jackets. I still love my black leather jacket , and i love how it goes with this dress shirt . Enjoy...

    Ro: S-a intors iarna. Dupa cateva zile cu soare si vreme frumoasa, a inceput  din nou sa ninga...dar inca nu imi vine sa port geci groase. Inca port indragita mea geaca de piele neagra; si imi place mult combinatia cu aceasta "camasa-rochie". Enjoy...

all: Zara

luni, 28 ianuarie 2013

Camel with a little bit of gold!

     En: These pictures were made a few days ago, when the weather was still nice.Today it's snowing and it's really cold.I love this camel colour, the jacket has already 1 year in my closet ,but those beautiful booties are new and i love them. They are this week "favourite pair" (my mind changes a lot when it comes to favourite shoes) :) Enjoy...
     Ro: Aceste poze au fost facute acum cateva zile, cand vremea inca era frumoasa. Azi ninge si este foarte frig. Ador culoarea camel, geaca are cam un an deja petrecut la mine in dulap, dar aceste minunate botine sunt noi...si le iubesc. In aceasta saptamana sunt "perechea preferata" ( imi schimb favoritii destul de des ) :) Enjoy...

shoes:Mineli Boutique

sâmbătă, 26 ianuarie 2013

Galaxy Love!!!

       En: I was super happy when i entered H&M and saw these amazing galaxy print pants.There was only one pair left , but luckily they were my size ( yeeeey!!!) . I couldn't wait to buy them and take some photos of them.I wear them with a simple blouse...i think they look cool like that :) Enjoy...

         Ro: Am fost super fericita , cand am intrat in H&M si am vazut acesti pantaloni "galaxy".Mai aveau doar o pereche, dar din fericire au fost marimea mea (yeeeey!!!). Abia am asteptat sa ii cumpar si sa fac cateva poze cu ei. Ii port cu o bluzita simpla, cred ca asa arata mai "cool" :) Enjoy...

shoes:local store (Baia Mare)

joi, 24 ianuarie 2013

Sunny day on the beach!!!

     En: These past days ,the weather went crazy, in December we had 16 degrees ( celsius my american friends ) , so we went and spent a little time on the beach. It was so warm, felt like spring . Enjoy...

      Ro: Zilele acestea, parca vremea a luat-o razna.In Decembrie am avut 16 grade la Constanta, asa ca , am mers putin pe malul marii . A fost asa de placut, parca a venit primavara. Enjoy...

jacket: Zara
shirt/tights: Glow
tee: Mango
shoes: Mineli
glasses: Ray Ban