miercuri, 8 mai 2013

Punktastic !!!

 En: We are still in Baia Mare, spending time with family ! Today i want to show you my first pair of JC Litas i bought last year. Hope you all had a great Easter ! Enjoy...

 Ro: Inca suntem in Baia Mare, ne petrecem timpul liber alaturi de familie! Azi vreau sa va arat prima mea pereche de pantofi JC Litas pe care am cumparat-o acum un an. Sper ca ati avut un Paste frumos ! Enjoy...



















dress/necklace:H&M
shoes:Jeffrrey Campbell in Stone Creek 
bracelets:local store




sâmbătă, 4 mai 2013

Saturday with family !!!

 En: Today was a beautiful warm May day :) , so we decided to take a walk in the park . We took photos, walked, played with dogs (Maya was the happiest ) and rested on a bench ! As you can see, Alex is still walking with crutches. He has one more week left  :).It was the perfect day before Easter . Enjoy...

 Ro: Astazi a fost o frumoasa si calduroasa zi de Mai, asa ca ne-am hotarat sa mergem la o plimbare in parc. Am facut poze, ne-am plimbat, ne-am jucat cu catei ( Maya a fost cea mai fericita ) si ne-am odihnit pe o banca! Dupa cum vedeti, Alex inca merge in carje , dar mai are doar o saptamana :) A fost o zi perfecta inainte de Paste . Enjoy...




















tee/hat: H&M
shorts: Sandra's closet from Sandra's Fashion Corner
shoes: Jeffrey Campbell
bracelets: local store



joi, 2 mai 2013

As casual as i can get !!!

 En: Hello my darlings , hope you had a great beginning of May. Even though i go to the gym a lot , i still think i need something more to get my body in shape for summer ,so i started a massage therapy in my battle with cellulite. I am happy that i only have a little left,and few massages will help me get rid of it all.:) This is my outfit for when i go to massage because the cream she uses is hot pepper and the only clothes i can bear on my skin after are the cotton ones. All i can tell you is that it burns like hell ...worse than any insolation, but it's working . Enjoy...

 Ro: Buna dragele mele , sper ca ati avut un inceput de Mai cat mai frumos. Chiar daca obisnuiesc sa merg mult la sala, am inceput sa cred ca mai am nevoie de ceva in lupta mea cu celulita, asa ca , am inceput sa merg la masaj. Sunt tare fericita ca mai am doar putina si cu ajutorul catorva sedinte de masaj voi scapa de toata celulita . Acesta este outfit-ul pe care il port cand merg la tratament pt ca , crema pe care o foloseste este de ardei iute , iar pe piele nu pot suporta decat bumbac. Tot ce pot sa va spun este ca arde ca naiba...mai rau decat orice insolatie , dar isi face efectul . Enjoy..
















tee/shorts: H&M
wedges:Jeffrey Campbell