duminică, 31 august 2014

Sacre Coeur and busy streets

         En: We had an amazing day strolling on big boulevards on our way to Sacre Coeur . This Basilica is magnificent, standing tall on the highest point in Paris and the view is just divine ... Like everyone there we stayed on the stairs , had a small picnic , watch the mimes do their thing and just looking at Paris and it's busy streets....I decided that today i will not be wearing sneakers and sweatpants , this beautiful warm day deserved a chic outfit so i went for a white flowy dress , over the knee socks and a long cardigan. The cherry on top was the Zara hat but i changed it a little, i took of the spikes it had on the base , i felt this way looks  more trendy...

          Ro: Am avut parte de o zi minunata plambandu-ne pe bulevardele pariziene in drum spre Sacre Coeur. Aceasta Bazilica arata superb si sta magnifica in cel mai inalt punct din Paris, iar privelistea iti taie respiratia... Ca majoritatea turistilor, am stat pe scari, am facut un mic picnic in timp ce artistii mimi isi faceau de cap printre noi si ne-am uitat, pur si simplu la Paris si strazile lui pe care roiesc mii de oameni. O iesirea ca aceasta merita o tinuta ca acasa asa ca mi-am lasat acasa adidasii si treningul si m-am hotarat la o rochita fluida ,sosete peste genunchi si un cardigan lung. Cireasa de pe tort insa, a fost palaria de Zara, pe care am modificat-o de ceva timp. I-am scos tintele care erau prinse la baza ei, cred ca asa, simpla arata mult mai trendy...

Enjoy and stay chic...

dress/boots/belt/hat: Zara
cardigan/socks/rings/bracelet: H&M
bag: Why Dennis ( Romania )
earrings: local store

joi, 28 august 2014

Makeup Haul: Urban Decay , Sephora & MAKE UP FOR EVER!!!

          En: I needed the Electric Palette from the moment i first saw it. This palette has beautiful pressed pigments . This summer i decided to protect my skin from the sun so i am not as tan as i used to be and because of this i needed to go and buy another foundation. I heard so many good things about MAKE UP FOR EVER Hd foundation so i had to have it, specially because they say it's perfect for photography...We will see...I will let you know...Maybe i will do a review on it. I also got the powder to go with the foundation and i saw the new Sephora collection and i fell in love with these cute "eggs" , they are perfect for my bag. I am going to get them in each colour...

          Ro:  Simteam nevoia sa pun mana pe paleta Electric de cand a aparut si asta pt ca , contine pigmenti presati. Aceata vara m-am hotarat sa imi protejez pielea de soare asa ca nu mai sunt atat de bronzata pe cat obisnuiam sa fiu si nu mai aveam fond de ten care sa se potrivesca cu nuanta pielii. Am auzit atatea lucruri bune despre fondul de  HD de la MAKE UP FOR EVER si m-am decis sa il achizitionez in special pt ca este foarte bun pt poze...cel putin asta spune lumea...o sa vedem...am sa va anunt!!! Poate o sa fac si un mic review despre el. Mi-am cumparat si pudra HD si am vazut colectia noua Sephora. M-am indragostit de aceste "oua" ,sunt perfecte de avut in geanta si cred ca am sa imi  cumpar toate culorile...

Enjoy and stay chic...

marți, 26 august 2014

Vintage denim and caged bra...

         En: I waited for like a week or so for Asos to send me the caged bra i ordered, and ladies...let me tell you...it was worth waiting for it because it is simply amazing and really really sexy!!! It was my first time ordering from them and i was a little scared about the size but it fits me perfectly. And because today i wanted to go for a vintage rock chic look i decided to wear my sisters old denim jacket. It's so cool when you can find old fashion items that are so in trend these days... In Paris the weather is really strange ....it was really cold for August so i also put on a pair of trendy tights to complete the look.

          Ro: Am asteptat cu sufletul la gura cam o saptamana jumate ca sa ajunga coletul de la Asos. Mi-am comandat un sutien si credeti-ma pe cuvant cand va spun ca a meritat asteptarea. Sutienul este superb si extrem de sexy!!! A fost pt prima data cand am comandat de pe Asos si m-am speriat putin in legutura cu marimea, dar sutienul imi vine cat se poate de perfect. Si pt ca am vrut sa merg pe un look vintage rock chic m-am hotarat sa port geaca de blugi a sorei mele. Ma simt tare bine de fiecare data cand gasesc in dulap ceva vechi care este atat de " la moda" in acest sezon. In Paris vremea e cum vrea ea, habar nu are ca e Augus ,iar pt ca a fost destul de frig am purtat si o pereche foarte cool de ciorapi cu chilot care sa completeze aceasta tinuta.

Enjoy and stay chic...

jacket: vintage
caged bra: www.asos.com
tee: Stradivarius
shorts/tights/boots: Zara
backpack: Primark
earrings: H&M

New Zara Campaign

          Totally loving the new Zara Fall/Winter Campaign