Surprise from love!!!

 En: My boyfriend knows how much i hate flying , so in the morning of my flight he surprised me with some things i really wanted for quite some time. Most of all i wanted the Viktor&Rolf perfume called EAU MEGA! Girls...if you don't have it ,but you have money to spend , go get it because the smell is delicious ! Anyways...i still got crazy scared during the landing because of turbulence...have i said before i hate flying ????...yeap this is why :(
      Alex is ok now , he is out of surgery and he started the recuperation ! The only bad news is that he can't walk on his leg for 3 weeks .I hope he's going to get better soon...

 Ro: Prietenul meu stie ca nu imi place sa zbor ( cu avionul bineinteles :) ) , asa ca, in dimineata zborului m-a surprins cu unele lucrusoare pe care le vroiam de ceva timp. Cel mai mult mi-am dorit parfumul Viktor&Rolf numit EAU MEGA! Fetelor...daca nu il aveti , dar aveti bani de cheltuit, va sugerez sa vi-l luati pt ca mirosul este delicios ! In fine... m-am speriat grav la aterizare din cauza turbulentelor...am mai zis ca mi-e frica de avion ???...dap...acesta este motivul :(
      Alex e bine acum , a iesit din operatie si a inceput recuperarea! Singura veste rea e ca nu are voie sa puna piciorul jos timp de 3 saptamani. Sper sa isi revina cat mai curand...