luni, 10 iunie 2013

Walking Maya!!!

En: Finally the weather is nice so on Sunday i took Maya out in the park! She is not like other dogs, she does't like to walk a lot...after 10-15 minutes she cries for me to pick her up, she hates playing with other dogs (except for Golden Retrievers ) and she does't like many people.This is not my fault, i raised her like all my other dogs, she has a pretty big character for such a tiny dog. Enjoy...

Ro: In sfarsit a venit vremea buna, asa ca, Duminica am scos-o pe Maya la o plimbare in parc. Nu e ca si alti catei, nu ii place sa se plimbe mult...dupa 10-15 minute plange sa o iau in brate, nu se joaca cu alti catei ( exeptie facand Golden Retrievers ) si nu este foarte sociabila. Nu e vina mea, am crescut-o cum mi-am crescut toti cainii, are un caracter mare pt un catel asa micut . Enjoy...

















blouse/bag: Zara
jeans: Bershka
shoes: Mineli
rings: H&M





sâmbătă, 8 iunie 2013

In case you missed him !!!

 En: I am happy to say Alex is ok now. He went to his last check-up and the doctor said his recovery went well and it's safe for him to go back to the gym! It's been hard 6 weeks for him not being able to train, now he is in the gym non-stop ! He still is the same stylish guy you've met on my blog :)) Enjoy...

 Ro: Sunt tare fericita sa va spun ca Alex e bine acum. A mers la ultimul control, iar doctorul i-a spus ca recuperarea a fost buna si se poate intoarce in sala de forta. Au fost 6 saptamani grele pt el neputand sa se antreneze, iar acum este la sala non-stop! Este aceasi tip stilat pe care l-ati cunoscut la mine pe blog :))
Enjoy...








tee: Religion 
shorts: Dsquared2
shoes: Converse by John Varvatos
belt: local store




miercuri, 5 iunie 2013

I love moustache !!!

 En: I hate this cold weather....i got so used with walking on the beach and drinking ice tea outside that this is depressing.Each and every single day there's a storm and you have no idea what to wear.I am so tired to wear long jeans and jackets ( who wears jackets in June?)...i miss my shorts and my summer dresses ! This is what i am wearing today ,Alex had to take the photos pretty fast, you can never know when the rain is coming back...again! Enjoy...

 Ro: Urasc vremea asta urata...m-am obisnuit atat de mult cu plimbari pe malul marii si ceaiuri reci pe terasa, incat este deprimant.In fiecare zi apare cate o furtuna, nici nu mai stii cu ce sa te imbraci. M-am saturat de blugi lungi si geci ( cine poarta geaca in Iunie?) ... mi-e dor de pantaloni scurti si rochitele mele de vara! Am purtat aceasta tinuta azi, Alex a trebuit sa faca pozele destul de repede pt ca nu ai de unde stii daca vine sau nu ploaia...din nou! Enjoy...













tee/shoes: Zara
jeans: Bershka
bag: Carpisa
necklace/earrings/sunnies : H&M
bracelet :local store